Tag » Maika

Snow Sound ~ FELT

Yet another translation which has already been done by someone else and thus probably unnecessary, yet watching a certain video on YouTube made me decide to work on it –and since their lyrics usually aren’t hard, it’s somewhat relaxing translating them. 469 kata lagi

Lyrics

crescent moon

Lagu tema Hata no Kokoro
Menceritakaan seseorang yang ingin mencari dirinya yang sebenarnya karena mungkin ia tidak mengetahui siapa dirinya sejak awal. Pada lagu ini diceritakan mengenai hatinya yang tertutup dan ada seseorang yang membuka hatinya kembali. 790 kata lagi

Terjemahan Indonesia

Faith (FELT)

Lagu tema Reisen Udongein Inaba

Sudah lama saya tidak menerjemahkan FELT (^_^)
Lagu ini memiliki daya tarik bagi saya.
Lagu ini menceritakan kepercayaan seseorang untuk terus percaya (sepertinya) 602 kata lagi

Terjemahan Indonesia

Vocamerica

If you’re into vocaloid then you may have already heard about the kickstarter project for Vocamerica (found here), but if you haven’t, it’s an attempt to bring english speaking vocaloid concerts around the country.  651 kata lagi

Vocaloid

A Truly MONSTRESS Review (Issues #1-3)

Having had the chance to learn under Marjorie Liu herself, I jumped into Monstress without a moment’s hesitation. Although we live in a time more open to issues of race and sexuality than ever before, very rarely do we see a story like that of the vengeful Maika. 837 kata lagi

Comics

Song for

Lagu tema Futatsuiwa Mamizou
Awalnya saya ingin mengerjakannya di awal tahun tapi saya tunda (alasan pribadi)
Lagu ini menceritakan dirinya akan bernyanyi setiap hari dan ingin mengungkapkan perasaannya……. 525 kata lagi

Terjemahan Indonesia