Tag » Changan

Five Things I do in Xi’an

ครั้งนี้มาแปลกกันสักนิด เนื่องจาก Xi’an (ซีอาน) เป็นเมืองที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนานมาก และมีโบราณสถานและพิพิธภัณฑ์หลายต่อหลายแห่งที่แนะนำกันเป็นเล่มก็คงไม่หมด เนื่องเพราะซีอานเป็นเมืองหลวงเก่าของจีนมาตั้งแต่ 3000 ปีก่อนและเป็นเมืองหลวงต่อเนื่องกันมายาวนานถึงเป็นพันปี 13 ราชวงศ์ 73 จักรพรรดิ เรียกได้ว่าเป็นเมืองหลวงที่เก่าแก่ที่สุดของจีนและของโลกเลยทีเดียว ถือเป็นรากเหง้าของวัฒนธรรมจีนอันยิ่งใหญ่และน่าตื่นตาตื่นใจในปัจจุบัน ซีอานมีชื่อเดิมว่า Chang’an (ฉางอัน) ซึ่งแปลว่า “ความสงบสุขชั่วนิรันดร์” ปัจจุบันเป็นเมืองหลวงของมณฑล Shannxi (ซานซี) ซึ่งตั้งอยู่บริเวณตอนกลางของแม่น้ำเหลืองทางภาคเหนือของประเทศจีน ตัวเมืองมีความทันสมัย เป็นที่ตั้งของห้างหรูใหญ่โตหลายแห่ง มีกันแทบทุกแบรนด์เนม และเป็นแหล่งธุรกิจที่สำคัญแห่งหนึ่งของประเทศ อย่างไรก็ดี คราวนี้ ฉันขอแนะนำซีอานในแบบที่ฉันพาตัวเองไปสัมผัสวิถีชีวิตและวัฒนธรรมในอีกรูปแบบหนึ่ง และฉันคิดว่ามันดี จึงขอมาแนะนำกันตรงนี้กับ 5 สิ่งห้ามพลาดเมื่อได้ไปถึงซีอาน 43 kata lagi

Travel

Chang'an

desert reflections
a distant city’s mantra
perpetual peace

Kim M. Russell, 2018

My response to Carpe Diem #1361 Chang’an (Northern Route)

Today we are following the Chinese Silk Road around the Taklamakan Desert, visiting places along the way, starting at Chang’an (nowadays Xi’an).

Haiku

Changan Automobile 44th Company To Receive Test Permit

Chinese automotive manufacturer Chongqing Changan Automobile received a license to test autonomous vehicles on public roads in California. This makes them the 44th company with such a permit. 30 kata lagi

Featured

The locality of the foreign in Chang'an

The inner city of Chang’an hid its wide streets coquettishly from view as Fengda approached on horseback with his travelling party. The great city walls rose doggedly before him, muffling the distant sounds of its people, and glimpses of its inner workings twinkled between the gates as they sauntered up on their tiring steads. 1.701 kata lagi