Tag » Belajar Bahasa Jepang

Kesalahan dalam Berbahasa Jepang part 1

みなさん こんにちは。

Selamat siang semuanya

Postingan kali ini ditulis semi bilingual, dengan teknik terjemahan bebas. Jadi bisa sekalian belajar bahasa Jepang yaa~~ Hehehee…

今日は、インドネシアの日本語学習者によく見られる間違いについて、いくつか書いてみたいと思います。

Hari ini kami akan membahas mengenai kesalahan yang sering dilakukan pembelajar Indonesia saat belajar bahasa Jepang. 304 kata lagi

Bahasa Jepang

Different Between Japan & Indonesia

Ada banyak sekali perbedaan antara Jepang dan Indonesia. Dan pastinya sudah ada banyak sekali artikel yang memuat tentang hal ini. Berikut ini beberapa perbedaan yang akan langsung kamu lihat dan rasakan saat pertama kali menginjakkan kaki di negeri Sakura. 968 kata lagi

Bahasa Jepang

Hiragana

Hiragana – Click for stroke order and sound n w r y m h n t s k
(n) 11 kata lagi
Bahasa Jepang

Sepatah dua patah tiga patah kata patah semua

Bahasa Jepang itu bahasa yang malas.

Itu kata orang Jepang sendiri loh. Kenapa?

Karena dalam penyampaiannya, bahasa Jepang tidak membutuhkan kalimat yang lengkap-lengkap amat seperti bahasa Inggris atau bahasa Indonesia yang ada Subjek dan Predikat. 175 kata lagi

Bahasa Jepang

みんなさん VS みなさん

Minna-san, konnichiwa~♪

Eh…. Salaaaaah!

Mina-san, konnichiwa~♪

Yup, yang kedua adalah penulisan yang benar.

Selama ini, bukan satu atau dua orang yang menuliskan “mina-san” dengan double “n” sehingga menjadi “minna-san”, padahal ini salah. 127 kata lagi

Bahasa Jepang

SAVE THE EARTH

こんばんは♪

Mungkin yang rajin belanja di supermarket sudah pada tahu yaa, di Kota Bandung tercinta ini, kalau belanja pakai keresek di beberapa supermarket dan mini market sekarang dipungut bayaran Rp.200 ya?? 125 kata lagi

Bahasa Jepang

Maranatha大学×NLEC ~ことわざを通して日本語交流~

先週の土曜日、NLECから飛び出して、Bandungの私立大学であるMaranatha大学の日本語学科にお邪魔してきました!

大学、高校、自分で、、、

日本語学科はもちろん、別の専門の学生や、はては高校生にわたり、高い日本語能力を持った学生が多いBandungです。

ですが、これまでそのそれぞれの学生が、「学びの場」で交流することはあまりありませんでした。

今回の企画は、そんな学生のみなさんに外の世界を知ってもらい、日本語を学ぶ刺激と仲間を得てもらいたいということでスタートしました。

今回のテーマは、「ことわざ」。

参加した学生の皆さんには、事前に配布していた50個のことわざから、ちょっとしたテスト(個人の勉強してきた成果を測る)。

そして、NLECの学生とMaranatha大学の学生をシャッフルしてことあわざにあったロールプレイをその場で考えみんなの前で披露(交流、日本語の会話経験、いろんな人の日本語のレベルを知る)するということの2つに取り組んでもらいました。

ちょっとしたテストとはいえ、日本人でも勉強しなければ半分も取れないようなテストでした。

日本語能力試験(JLPT)とは違い、漢字も含め全て「記述式」のテストです。正直、ベクトルは多少違いますがN1と同じかそれ以上に難しいテストでした。上位の3名はお見事!勉強の成果がしっかり出ていました!

ロールプレイは思った以上に大盛り上がり!

終わった後は、「楽しかったー!」「おもしろかったー!」という声が次々にあがり、始まる前に「恥ずかしい」と感じていたのはどこかに行ってしまったようです♪

学校や年齢、性別関係なく、すっとその場に輪が出来ていくインドネシア。

みんなで、楽しく学べる場を設けるお手伝いを、これからも引き続きやっていきたいと思います(^^♪

NLEC ~Northern Lights Education Center~

Jalan Sultan Tirtayasa No.11 A Citarum,Bandung-Jawa Barat,Indonesia… 42 kata lagi

Bahasa Jepang